These boxes are thought to be for a surprise or an emergency. In difficult situations, as moments of tired children being in a buss, in a waiting room or just being at the table of a restaurant … I get out a surprise box. Or just a little thing inside of it. To take something like this always in your bag can be a great help.
Estas cajas son pensadas para una sorpresa o una urgencias. En situaciones difíciles, como momentos de cansancio de los niños estando en un autobús, en una sala de espera o solo estando en la mesa de un restaurante… saco una cajita de sorpresa. O solo una cosita que se encuantra dentro en ella. Llevar algo asi siempre en el bolso puede ser una gran ayuda.
Diese Schachteln sind als Überraschung oder für den Notfall gedacht. In schwierigen Situationen, wie Momente mit müden Kindern in einem Bus, in einem Wartezimmer oder einfach nur an einem Tisch eines Restaurants … hole ich eine Überraschungsschachtel raus. Oder einfach nur ein kleines Ding, welches sich in ihr befindet. Wenn man so etwas immer in der Tasche bei sich trägt, kann das eine große Hilfe sein.
