17/4/2014

Origami conejo / bunny / Hase

Hemos encontrado una buena guía para hacer conejo de papiroflexia.
We have found a very good guide to fold origami rabbits.
Wir haben eine sehr gute Anleitung gefunden um Origami Kaninchen zu falten.

14/4/2014

Carta de invitación versión 02 / Letter of Invitation version 02 / Einladungskarte Jungen Version 02

Si queréis hacer las cartas de invitación  ( imprimible gratuito chicas , chicos) mas chic. Tenéis que hacer dos cortes a los lado del cuello ( solo en la tapa delantera) y hacer un lazo. Para esta version no hace falta que cortáis alrededor del pelo, podéis dejar la tarjeta tal cual. 
If you want to make the invitation letters (free printable girls , boys ) more chic, you just have to make two cuts on the sides of the neck (one on each side, only the cover) and you can make a loop. For this version you have no need to cut someone's hair, you can leave the card as it is.
Wenn Du die Einladungen (downloads: Mädchen , Jungen) chicer haben möchtet, müsst Ihr nur zwei Schnitte an beiden Seiten des Halses (nur Vorderseite) machen und dann eine Schleife. Für diese Version müsst Ihr jemand die auch nicht an den Haaren endlang das Gesicht ausschneiden. Die Karte kann so, wie sie beim ausdrucken ist, bleiben.

12/4/2014

Más conejos / More Bunnys / Mehr Hasen

Un corcho, alambre y dos agujas con bolita. Si es un conejo moderno tipo ladrón, ya dependo de los ojos.
A cork, wire and two needles with ball. If you want a modern rabbit like a thief type, just dependents on its eyes.
Ein Korken, Draht und zwei Nadeln mit Kugel. Wenn Ihr ein modernes Kaninchen, das wie ein Dieb aussieht, müsst Ihr die Augen als Balken malen.

9/4/2014

Carta de invitación Chicos / Letter of Invitation Boys / Einladungskarte Jungen

Por fin los chicos. Instrucción post.
En el post de las chicas ya encontraréis los combinaciones de pelos y ojos que me pedisteis.  
Finally the boys. Instruction post.
On the post of the girls you will find the combinations of hair and eyes you asked me for.
Endlich die Jungen. Anleitungen post.
Im Post der Mädchen findet Ihr die Kombinationen von Haar und Augenfarbe, um die Ihr mich gebeten habt. 

1/4/2014

Tarta de primavera / Spring cake / Frühlingskuchen

Mira,  con que nos ha  endulzado nuestra vecina Josefa el fin de semana.   Riquísimo!!
Look, with what our neighbor Josefa has sweetened our weekend.  Delicious!!
Guckt mal, womit uns unsere Nachbarin Josefa das Wochenende versüßt hat.  Lecker!!

30/3/2014

Guirnalda de Conejo / Rabbit guirnalda / Kaninchen Girnalde

Dos bolas de espuma de poliestireno, una tira de papel y un poco de algodón. Se pueden decorar mas.
Two Styrofoam balls, a strip of paper and some cotton. You can decorate some more.
Zwei Styroporkugeln, ein Papierstreifen und ein bisschen Watte. Man kann sie natürlich ein wenig mehr dekorieren.

27/3/2014

Loom bands 02 / Loom rubber bands 02

Que se puede hacer en semana santa son las gomas? Nosotros los hemos puesto alrededor de huevos antes de teñir les y luego los hemos quitado.
What can we do with the loom rubber bands for eastern? we put them around eggs before dyeing them and afterwards you just remove them.
Was kann man zu Ostern mit den Loom Bands machen? Wir haben sie um Eier gewickelt, bevor wir diese gefärbt haben. Danach einfach entfernen.

25/3/2014

Loom bands

Esto no tiene fin!! Hasta longitudes para cruzar toda la casa... 
There's no end! Reaching lengths to cross the whole apartment ...
Es gibt kein Ende! Hier werden Längen erreicht, die die ganze Wohnung durchqueren...

22/3/2014

Rally de coches / Car rally / Auto Rally

Carlos y Guillem han hecho una rally de coches con cola cao. 
Que peligro :-)
Guillem and Carlos have made a car rally with Cacao.
 :-)
Guillem und Carlos haben ein Auto Rally mit Kakao gemacht. 
:-)

15/3/2014

Numero de Telefono / Telephonenumber / Telefonnummer

La primera vez, que mis hijos porque saben los dos mi numero de teléfono no llevan pulsera con mi numero en las Fiestas de Valencia ( Fallas).... y pierdo a Noah. A la policía contó como se llama donde queríamos ir y con quien. Parece el detalle que sabe mi numero no le parecía importante. Así mañana pulsera!!
Today was the first time that my children, because they both know my phone number left our house without bracelets with my number, to the largest festival of Valencia (the Fallas) ... and I lost Noah. He told the police what's his name and where he was going with whom. The little detail that he knew my number probably did not seem important. So tomorrow with bracelets!!
Heute das erste Mal, dass meine Kinder, da sie beide meine Telefonnummer wissen, ohne Armband mit meiner Nummer zum größten Fest Valencias ( den Fallas) das Haus verlassen... und ich verlor  Noah. Der Polizei erzählte er, wie er heißt und wohin er mit wem wollte. Das kleine Detail, dass er meine Telefonnummer wusste, erschient ihm wohl nicht wichtig zu sein. Also ab morgen wieder mit Armband!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...